Задумывались ли вы когда-нибудь, что обозначает то или иное название? Ведь у одного слова или названия бывают десятки значений. Название расскажет вам о людях, придумавших его, их культуре и о нации, в общем.
Как правило, город получает свое название благодаря своему географическому положению или истории. Часто название больших городов произошли от мифологических персонажей или событий. Например, Афины были названы в честь греческой богини Атэны.
Когда вы начнете изучать происхождение названия Объединенных Арабских Эмиратов, то увидите, что здесь неразрывно смешались миф и реальность.
Достаточно трудно отследить происхождение названий таких городов, как Абу-Даби, Дубайи, так как история основания этих годов передавалась из уст в уста, а также была воспета в поэзии.
До наших дней дошло очень мало сведений о происхождении Объединенных Арабских Эмиратов. Известно только то, что название имеет арабские корни. Некоторые исследователи обращаются к арабскому словарю тех времен. Но, в основном, все обращаются к давним историям и мифам, чтобы разгадать загадку происхождения.
К сожалению, в небольшом количестве, но все же существуют письменные упоминания о культурной истории страны. Нехватка документации является большой проблемой, так как даже на сегодняшний день у Арабских Эмиратов до сих пор нет географического словаря. Даже Национальный атлас Объединенных Арабских Эмиратов, изданный Университетом Объединенных Арабских Эмиратов, был сначала издан на английском языке и потерял много слов и названий (многие из них были искажены либо не верно трактовались) при переводе на арабский язык.
Если внимательно изучить дошедшие до наших времен сведения, то можно увидеть, что в них очень мало исторических названий и дат. Главным образом все исторические отчеты основаны на догадках, знании истории, её анализе, а также, упоминании в поэзии и некоторых, весьма немногочисленных архивах.
Абу-Даби
На сегодняшний день существует несколько теорий о происхождении название столицы Объединенных Арабских Эмиратов, Абу-Даби. Одна из теорий рассказывает о том, что город был назван в честь человека, охотившегося на Dhabi (оленей), которые в тех времена считались «отцами» животных, благодаря чему это название приобрело популярность.
Также, в древности Абу-Даби называли Milh, что обозначает соль. Это название могло произойти благодаря соленой воде.
Бедуины называли этот город Umm Dhabi, что означает «мать оленей». Но, в британских архивах город упоминается все же под названием Абу-Даби. Точно определить, когда город стал называться теперешним названием практически невозможно, зато доподлинно известно, что старое название города было Milh. Согласно книгам, написанным арабскими историками и поэтами, этому названию более 300 лет.